Сёгун (1 сезон)

Английский корабль прибивает к берегам Японии, где всё подчинено жестоким и непонятным законам. Среди выживших — лоцман Джон Блэкторн, человек, чьи знания о мире теперь ничего не значат. Его судьба пересекается с судьбой могущественного даймё Торанаги, который видит в чужеземце не просто диковинку, а орудие в своей сложной политической игре.

Блэкторн оказывается заложником этого мира. Ему приходится учить язык, в котором нет привычных ему слов, постигать кодекс чести, где предательство соседствует с безрассудной верностью. Каждый день — это борьба. Борьба за выживание, за понимание, за своё место. Он учится быть сильным по-ихнему — не только мечом, но и духом.

Постепенно между ним и Торанагой возникает странная связь, построенная на расчёте и растущем уважении. Это история не о завоевании, а о проникновении. О том, как две абсолютно разные вселены находят хрупкий, почти невозможный мост друг к другу.