Тренировочный день (1 сезон)

Кайл Крэйг - один из лучших патрульных Лос-Анджелеса, но эта должность для него лишь трамплин. Он хочет попасть в следователи, чтобы закончить расследование убийства отца, полицейского, застреленного много лет назад. Руководство идёт навстречу: Кайла прикрепляют к детективу Фрэнку Рорку, самому безбашенному офицеру в департаменте. Но стажировка - прикрытие. Настоящее задание новичка: собрать компромат на Рорка, которого давно подозревают в связях с бандами. Кайл оказывается между двумя огнями: он должен втереться в доверие к наставнику, не провалив миссию, и при этом выжить на улицах, где Рорк диктует свои правила. Доверять нельзя никому, а каждый день напарник проверяет новичка на прочность всё более тёмными методами. В какой-то момент Кайл ловит себя на мысли, что сам начинает думать как Рорк.