Разговор (1974)

Гарри Коул был лучшим в своем деле. Он слышал каждое слово, каждый шепот, но никогда не вслушивался в смысл. Его правило было железным: записывать, а не вмешиваться. Это и была его работа.

Но однажды на пленку попал обычный, казалось бы, разговор на шумной площади. И Гарри все изменилось. Слово за словом, обрывок фразы за фразой — он с ужасом осознал, что стал невольным свидетелем подготовки убийства. Холодная, отстраненная работа вдруг обернулась прямой ответственностью.

Он попытался предупредить, вмешаться, используя все свои навыки, чтобы выйти на жертву. Но мир, в который он погрузился, оказался сложнее и опаснее, чем он мог предположить. Заговор был лишь маленькой частью огромной, безразличной машины, где чужая жизнь ничего не стоила. Его попытки предотвратить трагедию стали для него ловушкой, из которой не было выхода. Он слышал всё, но не мог ничего доказать. И не мог остановить.