Отныне и во веки веков (1953)

В глубинах военного гарнизона, куда Роберт Ли Пруит был переведен после трагического инцидента, кипят не только обыденные заботы и тренировки. Пруит, обладая несомненным талантом боксера, ставит перед собой твердое решение больше никогда не поднимать перчатки. Судьбоносный удар во время тренировочного поединка, который оставил его друга без зрения, навсегда изменил его отношение к спорту. Несмотря на это, армейское руководство видит в спортивных достижениях солдат не только путь к славе, но и мощный инструмент для продвижения по службе. Отказ Пруита воспринимается как акт неподчинения, что делает его персоной нон грата в глазах командования, особенно капитана Хомса.

Гарнизон кишит живописными характерами, среди которых выделяется рядовой Анджело Маджио, чья свободолюбивая натура приводит его в военную тюрьму, известную своей жестокостью к бунтарям. В то же время, сержант Милтон Уорден демонстрирует свой протест против офицерского корпуса по-своему. Его воинственное отношение к военной иерархии скрыто за безупречным выполнением служебных обязанностей и профессионализмом, делающим его незаменимым в роте. Однако его месть начальству находит и более личное выражение — роман с Карен Хомс, женой его ротного командира, которая питает к своему мужу лишь презрение. Отношения Милтона и Карен, начавшиеся как игра и возможность скрыться от горестей реальности, постепенно перерастают во что-то большее. Оба понимают, что их связь вряд ли может обещать что-то долгосрочное в условиях военного строя и постоянного давления со стороны командования. Тем не менее, чувства, которые между ними возникают, обещают перерасти рамки простой интрижки, угрожая стать всепоглощающей страстью, способной изменить их жизни.