Наруто: Ураганные хроники (1 сезон)

Два года тренировок и долгих дорог позади. Наруто вернулся в родную деревню повзрослевшим, но в оранжевом костюме и с прежней жаждой признания. Только теперь рядом не просто наставник, а один из легендарных Саннин, и ставки в каждом бою растут. Сакура больше не плачет в сторонке: она учится у новой главы Конохи, вправляет кости и принимает решения за двоих. А Саскэ ушёл к Оротимару, и каждый из них уверен, что переиграет другого. Встреча после разлуки могла бы стать радостной, но пути разошлись слишком далеко. Друзья, враги и бывшие учителя сходятся в одной точке, где личные счёты значат не меньше, чем судьба целой деревни. И даже в минуту затишья, когда Наруто заваривает себе лапшу на постоялом дворе, в воздухе висит вопрос: кто окажется предателем, а кто - последней опорой.