Эпизоды (1-5 сезон)

Беверли и Шон Линкольн однажды утром проснулись известными на весь мир, так как их британское творение об обычных школьниках посмотрели и полюбили миллионы зрителей. И на этом ярком достижении талантливые супруги могли бы остановиться, если бы не заманчивое предложение из самого Лос-Анджелеса о создании американской версии знаменитого сериала. Ведь о подобном сотрудничестве многие режиссеры и сценаристы могут только мечтать, поэтому чета Линкольнов, ни секунды не колеблясь, отправилась в Америку, чтобы покорить и здешнюю аудитория зрителей. Вот только у американского кинематографа есть собственные взгляды на то, что должно стать популярным в мире. Поэтому они «слегка» изменили сериал, и теперь он повествует совсем не о школьниках, а о хоккеистах, и главную роль в нем играет престарелый мачо-актер. И хотя Шон и Беверли начнут возмущаться по этому поводу, но их доводы абсолютно никто не слушает. Так что супругам придется либо привыкнуть к новой версии своего детища, либо отправиться домой и забыть о славе и признании навсегда. Но кто знает, может именно этот поворот вдохновит Линкольнов на создание еще более грандиозного проекта, разбавленного чисто американскими шутками.