Это - Англия. Год 1988 (1 сезон)

Рождественская открытка, застрявшая в щели почтового ящика, пахнет дешёвым одеколоном и плесенью. Шон, вернувшийся из армии, пытается собрать себя заново в тесной кухне, где мать греет чайник и не знает, о чём говорить. Вокруг всё то же: грязь, долги, старые друзья, которые не заметили двух с половиной лет его отсутствия. Он хочет быть нужным, но не знает, как попросить об этом. В дом входит Вуди с коробкой записей и привычной улыбкой, за которой прячется та же растерянность. Компания снова собирается вместе, но теперь между ними стоит что-то, чего не перекрыть громкой музыкой и джином. Шон смотрит на свои руки, которые помнят приклад винтовки, и тянется к бутылке - вместо того, чтобы сказать, что он видел там, куда они не смотрели.