Голос перемен (1 сезон)

В 1970 году полиция Лондона разгоняет мирный марш. Группу активистов арестовывают и сажают на скамью подсудимых. Для общины это не просто суд, а момент, когда вся системная несправедливость, копившаяся годами, должна быть названа вслух. «Голос перемен» - антология из пяти историй, охватывающих два десятилетия борьбы с расизмом. Стив МакКуин показывает, как живётся тем, кто решает не молчать. Под угрозой не только свобода подсудимых, но и сама возможность верить, что закон бывает честным. Процесс «мангровой девятки» гремит на всю страну. Впервые британский суд признаёт: полицейские действовали из расовой неприязни. Активистов оправдывают. Но в тишине после приговора слышно, как скрипит дверь участка, в который они больше не зайдут без оглядки.