Переправа (1 сезон)

На мрачный орегонский берег океан выбрасывает тела. Десятки изможденных людей. Местный шериф Бенджамин О’Коннор пытается понять, что случилось, но сталкивается с немыслимым. Это не кораблекрушение.

Оказывается, волна была порталом. Переправой из будущего. Все эти люди — беженцы. Они знали, что путешествие может их убить, но у них не было выбора. Они бежали от Третьей мировой войны, от полного уничтожения.

Теперь шериф и его команда, вроде агента Эмберли, должны осознать чудовищную правду. Война уже идет, просто где-то впереди. И с каждым приливом может выбросить новых беглецов — отчаявшихся, испуганных, несущих с собой обрывки ужасного завтра. Они не просто расследуют преступление. Они смотрят в лицо грядущему апокалипсису, который стучится в их тихий город прямо сейчас.