В июне 1941 (1 сезон)

Июнь 1941-го. Лейтенант Иван Буров возвращается из отпуска на свою заставу. Но мирная жизнь длится недолго — её вмиг стирает война. После внезапного нападения он остаётся единственным выжившим. Враг уверенно идёт на восток, а у Бурова своя война. Его любимая, Ханна, осталась в деревне, которую теперь оккупировали. Эта весть переворачивает всё. Его личная борьба становится борьбой за неё.

Он один, против всех. Болота и леса становятся его домом, знойное лето сменяется лютой зимой. Он превращается в призрака, в кошмар для захватчиков. Каждая его вылазка — это не просто диверсия. Это месть за товарищей. Это отчаянная попытка отвоевать своё право на жизнь и любовь.

Его одиночное сопротивление, упорное и безжалостное, рождает легенду. Один человек, ведомый верой и отчаянием, становится символом несломленного духа, вдохновляя других не складывать оружие даже в самой безнадёжной ситуации.