Богач, бедняк... (1 сезон)

В 1945 году в семью немецкого эмигранта приходит страшная весть: старший сын погиб на войне. Это известие, словно трещина, раскалывает и без того непрочные связи между теми, кто остался. Младший брат, которого все считали неудачником и бедняком, внезапно получает шанс вырваться из тени. Его путь - это не просто погоня за деньгами, а попытка доказать собственную ценность миру, который в него не верил. Параллельно разворачивается история сестры, запертой в клетке семейных ожиданий и тайных обид. Каждый из героев ищет своё место в Америке, но прошлое тянет их назад, превращая жизнь в череду компромиссов и предательств. Отношения здесь - поле битвы, где любовь и ненависть переплетаются так тесно, что их невозможно разделить. И когда младший брат, наконец, добивается своего, он протягивает руку, чтобы коснуться того, что считал спасением.