Бездельник (1-3 сезон)

Молодой парень Джек живёт в Нью-Йорке и видит то, чего не видят другие: призраков. Они повсюду. И каждый из них застрял здесь по своей причине. Старый бухгалтер не может уйти, пока не найдёт пропавшую реликвию. Актриса из бродвейского театра мечтает закончить репетицию, прерванную десятилетия назад.

Джек помогает им. Он становится связующим звеном между мирами, проводником для потерянных душ. Его дни превращаются в череду странных поручений: то искать пожелтевшие документы в архивах, то срочно учиться играть на фортепиано.

Живые, конечно, не понимают его странных метаний и разговоров с пустотой. Соседи и коллеги лишь пожимают плечами, становясь невольными участниками его тихих миссий. Ему постоянно приходится выдумывать нелепые оправдания.

Но в этой сумасшедшей рутине есть свой смысл. В помощи другим, даже тем, кто уже ушёл, он находит неожиданное утешение. И эти встречи — с джентльменами прошлого века, эксцентричными рокерами — становятся для него уроками о жизни и, как это ни парадоксально, о том, что за её пределами.