Долг/стыд (1 сезон)

Детектив токийской полиции Кэндзо Мори летит в Лондон под чужим именем. Убит племянник главы одного из преступных кланов, и орудие - старинная катана, принадлежавшая главе конкурирующей группировки. Этот клинок когда-то украл младший брат Мори, которого все считают погибшим. Теперь он главный подозреваемый, и детективу нужно найти убийцу раньше, чем начнётся война между якудза. Мори балансирует между полицейским долгом и кровными узами. Ему приходится распутывать клубок старых обид и клановых обязательств, где каждый шаг грозит обернуться против его семьи. Хрупкий мир в Токио держится на том, успеет ли он докопаться до правды. В лондонском отеле детектив разбирает вещи и находит на дне чемодана фотографию брата. Снимок помят, и в углу чей-то незнакомый почерк.