Долг/стыд (1 сезон)

В Лондоне убит племянник главы одного из преступных кланов Токио, причём убит катаной, некогда принадлежавшей предводителю конкурентного клана якудза Фукухаре. Эта трагедия создаёт напряжённость между двумя могущественными группировками. Сам Фукухара и начальник токийской полиции решают снарядить на расследование детектива Кэндзо Мори, так как его младший брат, считавшийся погибшим, украл эту самую катану и теперь является главным подозреваемым. Детектив Мори прибывает в британскую столицу под прикрытием. Он понимает, что время работает против него: от успеха его миссии зависит не только хрупкий мир между кланами якудза, но и безопасность его собственной семьи, оставшейся в Токио. Лондон оказывается не менее опасным и загадочным, чем улицы родного города. В поисках улик и свидетельств, Мори сталкивается с множеством препятствий: от культурных различий до местной криминальной среды.

Каждый шаг в расследовании открывает перед ним новые слои интриг и заговоров. Он выясняет, что убийство племянника может быть лишь вершиной айсберга в более масштабной игре за власть и влияние. В процессе поиска он встречает неожиданных союзников и врагов, которые усложняют его задачу. Отчаянно пытаясь найти брата и доказать его невиновность, Мори начинает понимать, что не всё так просто. Ему приходится лавировать между лояльностью к своему клану, долгом перед законом и личными принципами. Внутренний конфликт и давление со всех сторон ставят его перед тяжёлыми моральными выборами.