Звездный путь 4: Дорога домой (1986)

Возвращаясь домой, они ждали суда — за неподчинение, за уничтоженный «Энтерпрайз». Но нашли Землю в осаде. Чудовищный корабль, не отвечающий на запросы, терзал планету бурями. Его сигналы были обращены к существам, которых не существовало уже три столетия — к горбатым китам.

Спасти человечество могло только невозможное. Им пришлось повернуть время вспять. Оказаться в Сан-Франциско конца двадцатого века, среди диких людей, машин и смога. Искать двух китов, словно иголку в стоге сена. Кирк, потерявший всё, кроме верности команды, Спок с его холодной логикой, пытающейся освоить грубые человеческие эмоции — все они стали чужаками в чужом времени.

Это была их самая безумная миссия. Не сражаться с клингонами, а уговаривать скептиков-ученых, иметь дело с «плохими словами» и тащить двух гигантских китов через века. Чтобы ответить на зов, который никто не слышал. Чтобы искупить вину и наконец обрести путь домой.