Свет вокруг (2005)

Молодой американец Джонатан приезжает в украинское село с одной целью — найти женщину, которая много лет назад, во время войны, спасла его деда. У него лишь старые снимки и скупые семейные истории. Но всё оказывается сложнее. Язык становится глухой стеной. Местные смотрят на него с недоверием, а иногда и с неприкрытой враждебностью. Он чужой, непонятный, приехавший из другого мира.

Он чувствует себя потерянным. Каждый шаг даётся с трудом. Но постепенно находятся те, кто протягивает руку. Среди них — местный учитель, ставший его проводником в этом хаосе. Вместе они начинают кропотливый поиск, который превращается в путешествие не только по селу, но и в прошлое.

Он сталкивается с молчанием, с нежеланием ворошить старые раны. Некоторые тайны, кажется, намертво вросли в эту землю. Но упрямство Джонатана и помощь новых друзей медленно приносят плоды. Завеса приподнимается, открывая истории невероятного мужества и тяжёлые утраты. Это путешествие заставляет его по-новому взглянуть на свою семью, на наследие, которое он почти не знал, и на собственную жизнь.