Исходное положение (2011)

Два сводных брата, Жоэль и Режис, не находили ничего общего. Один — озлобленный на всех неудачник, другой — успешный и приспособившийся. Их связывал лишь отец, да и то формально. После его смерти они получают в наследство старый документ — акт об освобождении предка от рабства. Вспыхнув, они в ярости рвут его на глазах у загадочной старухи.

Этот поступок становится роковым. В наказание братья переносятся в прошлое, прямо на невольничий рынок на Карибах. Вмиг они из наследников превращаются в собственность. Их ждут ужасы плантации, унижения и тяжелый труд. Здесь их прежние споры кажутся пустыми и мелкими.

Чтобы выжить и найти путь домой, им придется забыть о разногласиях. Ненависть и обиды должны уступить место доверию. В этом аду их спасение — только друг в друге. Им предстоит пройти через невероятные испытания, чтобы понять ценность той свободы, которую они так легкомысленно разорвали.