Пэйны (1 сезон)

Кертис и Элла всю жизнь мечтали о спокойной пенсии. О доме во Флориде, где можно ничего не делать. Спать до полудня, гулять вдоль воды, дышать полной грудью. Они его купили. И сразу же совершили роковую ошибку, на которую никто не обращает внимания при покупке: они не посмотрели, кто живёт напротив.

Их новой соседкой стала женщина, которая способна свести с ума кого угодно. Их идиллия рухнула в одно мгновение. Теперь их дни наполнены не отдыхом, а бесконечными испытаниями. Эта соседка врывается в их жизнь без спроса, с советами, упрёками, дикими выходками.

Кертис пытается сохранить остатки рассудка и чувства юмора. Элла — смириться с тем, что её главный враг теперь всегда в поле зрения, прямо через дорогу. Их тихая гавань обернулась полем боя, где единственная цель — просто выжить и не убить друг друга от раздражения.