Прощай, Бафана (2007)

Джеймс Грегори был не просто тюремщиком. Он был оружием системы. Выросший среди народа коса, он в совершенстве знал их язык. Это знание определило его судьбу, приведя в камеры, где держали борцов с апартеидом. Его задачей было подслушивать, доносить, ломать. Главным узником был Нельсон Мандела.

День за днём, год за годом Грегори становился незримым свидетелем их жизни. Он слышал не заговоры, а разговоры. Не планы мятежа, а мысли о справедливости, о человеческом достоинстве. Сквозь решётку он наблюдал за несгибаемой волей Манделы, его мудростью и терпением.

И что-то в нём начало медленно смещаться. Уверенность в правоте своего дела стала давать трещины. Всё, во что он верил, рассыпалось в прах под тихим, но неумолимым напором реальности. Ненависть, которой его учили, уступала место пониманию. А потом и уважению.

Двадцать лет бок о бок с историей. Из надзирателя он превратился в молчаливого соучастника великого перелома. Его собственная душа прошла тот же путь, что и страна — от разобщения к надежде. Это была тихая война внутри человека, и главное сражение он проиграл своим прежним убеждениям, чтобы обрести себя.