Основная версия (1 сезон)

Это история двух напарников. Евгений Колчин – москвич до мозга костей, опытный и закрытый, привыкший к одиночеству. Павел Таланов – парень с Алтая, горячий и принципиальный, для которого Москва – чужой и сложный мир.

Их столкнули в одном отделе уголовного розыска. С первого дня – конфликт. Спокойная рассудительность Евгения против прямолинейной вспыльчивости Павла. Каждое дело – это не только поиск преступника, но и борьба характеров.

Но работа здесь не прощает ошибок. Опасность, где на кону жизнь, медленно стирает барьеры. Сквозь взаимное раздражение пробивается уважение. Они начинают видеть в другом не противника, а опору.

Их партнёрство – это трудный путь от отчуждения к доверию. Путь, где приходится забывать про обиды и учиться понимать друг друга без слов. Потому что только так можно выжить и победить.