Город и Город (1 сезон)

Инспектор Борл берется за дело об убийстве молодой женщины. Кажется, всё просто — найти убийцу, закрыть дело, получить похвалу от начальства. Но улицы его родного города ведут в никуда, а зацепки упираются в стену. Он с ужасом понимает: преступник — из другого места, из соседнего города, того, что существует здесь же, но отдельно. Того, куда нельзя просто так войти.

Теперь Борлу приходится пробиваться сквозь барьеры законов, предрассудков и вековой вражды. Его расследование превращается в опасную игру с системой, где один неверный шаг грозит крахом не только ему, но и хрупкому порядку вещей. Он идет по следу, который бросает вызов самой реальности, и с каждым шагом понимает, что истина может оказаться страшнее любого убийства.