Личная собственность (1937)

Она копала картошку в стоптанных туфлях, когда он появился у калитки — ухоженный незнакомец в дорогом костюме. Рэймонд Фрост искал работу, но в его кармане лежало кольцо с треснувшим аметистом — последний след лондонской аферы.

В доме, пропахшем вареной репой, Клэр Бентли показала ему счет за кружева, которых никогда не заказывала. Ее брат Джесс за обедом спросил напрямую, не он ли обчистил аптеку месяц назад. Рэймонд чувствовал, как его прошлое настигает его в этом захолустье.

На чердаке, среди нафталиновых сундуков, он нашел письма покойного мужа Клэр — казначейские расписки на крупную сумму. И тогда она застала его, держа в руках разбитую тарелку с вареньем. «Я видела, как вы примеряли его часы».

Он собрался уходить на рассвете. Уже вышел, но услышал, как она торгуется с мясником, предлагая две почки вместо денег за говядину. И он вернулся. Не из-за расписок. Про потому, что впервые кто-то видел в нем не только афериста, а он в ком-то — не только жертву.