Вперед, путешественник (1942)

Джек Морроу и Эмили Кларк — обычные водители грузовика, которые возят таинственные ящики по пустынным шоссе. Их мир — это потрепанные перчатки, запах бензина и вечно горящий двигатель. Они не задают лишних вопросов, пока в одном из ящиков не находят обрывок письма на немецком и компас с клеймом «Кригсмарине».

Подозрительная проверка в Альбукерке, пропажа трех ящиков в мотеле — тревога нарастает. Все меняется после встречи с доктором Вальдесом в Тусоне. Он передает им странный металлический цилиндр, который шипит, словно живой, и шепчет что-то о тех, кто знает. А потом исчезает.

Теперь за ними по пятам идут черные «Кадиллаки». В эфире их преследует чужой код: «Гроза над Мескитом». Доверять нельзя никому. Их старый грузовик мчится сквозь ночь, а на кону — нечто большее, чем они могли представить. Просто работа превратилась в бегство.