На западных подступах (1944)

Всё начинается с тихого сопротивления на ферме под Эйндховеном. Йохан прячет рацию, пока его дочь, шестнадцатилетняя Лина, вшивает микроплёнку в подкладку чужого пальто. Её мир — это условные фразы и узлы на простыне, служащие сигналом для своих.

В эту хрупкую паутину вписывается раненый британский парашютист Томас. Он приползает к их дому, оставляя кровавые следы, а в кармане у него — прогоревшая карта мостов через Рейн. Пока Йохан и Томас, притворяясь рыбаками, грузят в лодку тротил, за их спинами решается другая судьба.

В Лондоне майор Элис Кларк, среди папок с грифом «Совершенно секретно», пьёт холодный чай и расшифровывает донесения. На столе — фото её пропавшего брата. Она знает: если координаты верны, мост будет взорван до рассвета. А в это время ветер доносит гул «Мессершмиттов», и из радиоприёмника в кафе льётся джаз, прерываемый шипением помех. Каждый их шаг — это тиканье часов, отстающих на пять минут.