Преступление на улице Бордадорес (1946)

В Мадриде, на улице с облупившимися фасадами, нашли тело портнихи Росы Мартинес. Инес, фармацевт из аптеки, обнаружила её в подсобке. «Опять кровь на третьей ступени», — пробормотала она. Её брат, журналист Карлос, не поверил в версию инспектора Молины о самоубийстве. В руке покойной он разглядел пуговицу с гербом кастильского льва.

В кафе «Ла Вельюда» поэт Федерико шепнул ему, что Роза перешивала подкладки для контрабандистов. Бармен обронил что-то про ящики с апельсинами. Инес тем временем в коробке с нитками нашла обрывки счетов с пометкой «12-й склад». Там, под гнилой тарной доской, Карлос нашел немецкие пистолеты.

Инспектор Молина ждал его у моста. «Умники долго не живут», — сказал он, и раздался выстрел, а за ним — всплеск. Наутро Инес нашла в аптеке гильзу, пахнущую порохом. А из патефона в кафе лилась «Cumparsita», заглушая гудок поезда.