Сарабанда для мёртвых влюблённых (1948)

Бывшая медсестра Эвелин находит в руинах библиотеки старый дневник. На странице, испещрённой водяными пятнами, чьё-то отчаянное признание: «Матильда, я не смог перейти мост». Эти слова цепляют её, как крючок. Вскоре фотограф Томас показывает ей снимок полуразрушенной часовни. На стеклянном негативе — чьи-то силуэты, которых не было в реальности.

Их расследование приводит в чайную «У Мэйбл», где за столиком с липкой скатертью их ждёт странный незнакомец. Он представляется Артуром Грейвзом и говорит о кольце с александритом, о фармацевте на Бейкер-стрит. Его слова — ключ, поворачивающий замок прошлого.

Ночью Эвелин пробирается в подвал аптеки. Слышит за спиной тихий смех. «Ты опоздала ровно на тридцать шесть лет», — шепчет голос Матильды. В железной коробке под половицей лежит разгадка: обручальное кольцо и фотография двух девушек, счастливых и бесстрашных, застывших в объятиях у павильона в Брайтоне. История, похороненная под кирпичами и временем, наконец обретает голос.