От человека к людям (1948)

Бывший боец Сопротивления Марсель Дюваль живёт в сером пригороде Парижа, среди дымящих труб и вечно холодных батарей. Он чинит водопровод, а в кармане у него лежит билет на поезд до Швейцарии. Ему нужно доставить коробку с деталями часовщику Клаусу Йегеру, контакту, у которого шрам через бровь.

В тихой мастерской, пахнущей маслом, Клаус находит в коробке микрофильм — последнюю весточку от его брата Жоржа, погибшего в Лионе. Марсель видит незаконченный часовой механизм, карту с отметками у Женевского озера. Всё это — обломки их общего прошлого. Позже, в баре, докер сообщает тревожную новость: кто-то из их старой группы видели в Морже, возле старой церкви.

Под стук дождя Клаус рисует на салфетке маршрут через альпийские тропы. Он ведёт к заброшенной сыроварне, где спрятаны архивы с именами предателей. И Марсель понимает, что его простая миссия превращается в опасное путешествие вглубь теней войны, из которой не все смогли уйти.