Американские партизаны на Филиппинах (1950)

В джунглях Лусона трое — бывший капрал Джек Торрес, санитар Эдди Ривера и юный разведчик Карлос — прячутся от японцев. Они почти без патронов, едят что придётся, а их рация на грани слома. Но отступать некуда.

Их цель — мост через Пампангу, по которому идут грузовики с боеприпасами. Если его не уничтожить, их товарищи в Багио будут обречены. Три ночи они готовят засаду, Эдди мастерит самодельные гранаты, а Карлос рисует углём схему на коре.

При нападении на конвой Карлос гибнет. Перед смертью он успевает сунуть Джеку записку с координатами явочной квартиры в Маниле. На обороте — фамильная серебряная печать, такая же, как у майора из разведотдела, бросившего их на произвол судьбы месяц назад. Эдди, стирая кровь с часов, спрашивает: «Там либо ловушка, либо наши. Рискнешь?» Джек молча смотрит на печать. Ответ — в его молчании.