Спайк и Тайк (1 сезон)

В городе 1957 года бездомный пёс замечает в газете объявление: всех собак без регистрационного ошейника ждёт отлов. В тот же момент его замечает ловец. Начинается погоня. Чужой ошейник кажется спасением, но снять его с дремлющего Тайка - только разозлить Спайка, который бросается вдогонку. Тайк остаётся без защиты и попадает в руки отловщика. Спайк разрывается между погоней за вором и спасением сына. Выбор отца решает всё: он оставляет обидчика и бросается выручать щенка. Последнее, что видит зритель: Спайк надевает свой ошейник на Тайка, а сам остаётся без знака регистрации. Бездомный пёс исчезает, но угроза для тех, кто остался без номера, никуда не делась.