Из первых рук (1958)

Каждое утро Артур Блейк стоял у ворот порта, зажав в кармане бутерброд, который жена заворачивала в газету. Жизнь здесь текла по своим законам, густая, как мазут в лужах. Пропажа ящика с инструментами, шепотки про Харриса из третьей смены — всё это было лишь фоном, пока однажды Мэри не нашла у него под воротником обрывок накладной с пометкой «23-й причал, 4:00».

Ночью на причале он увидел, как бухгалтерша Эдит роняет в грязь папку с бумагами, и подобрал чей-то промасленный платок с инициалами «Р.К.». А наутро Томми, его товарищ, бесследно исчез, оставив на столе недопитый чай и шахматную пешку. Мистер Харгривз в котелке объявил о сокращениях. Артур понимал — эти детали, как разрозненные части механизма, должны были сложиться в одну картину. Но картина выходила тревожной и неясной, затягивая его в воронку молчаливых сделок и ночных тайн, где каждое слово могло стоить человеку работы, а может, и чего-то большего.