Гроб из Гонконга (1964)

Бывший корреспондент Карл Беккер получает странную посылку — деревянный ящик из Гонконга. Внутри потёртый чемодан с письмами на мандаринском, старыми фотографиями и ключом от портового склада. Его соседка Лена, разглядывая снимок докера с крестом на груди, спрашивает, не замешан ли он в чём-то тёмном.

В порту, под холодным дождём, они находят склад №17. Возле него — грузовик с восточногерманскими опознавательными знаками. Водитель, меняя колесо, бросает им странную фразу о «ночных бабочках», круживших тут в сорок пятом.

В сыром подвале, среди ящиков с битым фарфором, Лена находит дневник таможенника Гюнтера. Карл листает пожелтевшие страницы, находит запись о «чёрном ладане» и цюрихском счёте. В этот момент оконное стекло со звоном разбивается — в сантиметре от его виска в стену врезается камень с намётанной верёвкой. Тишина после этого гудит в ушах. Они понимают, что кто-то очень не хочет, чтобы эта история всплыла.