Кряк-Бряк (1 сезон)

Бывший морпех Джек Торн и его проводник Карлос начинают поиски в Маниле. К ним присоединяется авантюрист Брюс, одержимый письмами своего деда, а в Сеуле — Мина Чо, чья хладнокровная решимость скрывает свою боль. Их ведёт контрабандист Ли Чен по маршруту, отмеченному пятнами чая на старой карте.

Погоня за сокровищем оборачивается другим путешествием. В тайбэйском переулке Ли предаёт их, срывая с Мины цепочку с ключом. Джек находит его в полуразрушенном храме, где тот замер у фотографии женщины. Взломанный ящик оказывается полон не золота, а писем и старых шифровок.

Для каждого это становится личным открытием. Мина узнаёт почерк пропавшего отца. Карлос молча закапывает украденную когда-то ложку. Брюс держит в руках лишь бумаги, ради которых искал клад. Они расходятся на рассвете, ни с чем и со всем сразу. Джек остаётся у храма, глядя, как Ли сжигает фотографию над пустым ящиком. Сокровище оказалось не в том, что нашли, а в том, что потеряли и что наконец смогли отпустить.