Приезжие (1969)

Семья Брикеров въезжает в сырую квартиру на Орчард-стрит. В воздухе — запах щей и керосина. Марта стирает в жестяном тазу, а их младший сын Сэм уже неделю кашляет. Джозеф, плотник с грубоватыми руками, находит подработку — чинит ящики за полдоллара. Каждый цент на счету.

По субботам Марта идёт на рынок, торгуется за требуху, заворачивает кости в газету. Жизнь — это экономия. Старшая дочь Ривка тайком покупает журнал с голливудскими актрисами, прячет его под матрасом — боится, что отец назовёт это глупостью.

А потом она влюбляется в сына аптекаря. Он учит её кататься на велосипеде у пирсов. Джозеф узнаёт — и поднимает скандал. Он видит в этом конец всему, угрозу их устоям. Сэм тем временем сбегает с уроков, разгружает ящики в порту, чтобы заработать медяки. Однажды вечером Марта находит в его кармане конфету в золотой обёртке. И видит, как он улыбается. Впервые за целый год.