Война Мерфи (1970)

Каждое утро он покупал газету у ворчливой Молли, чинил моторы в промасленном гараже. Обычная жизнь, отмеренная монетами на прилавке и запахом мазута. Пока в ящике с инструментами он не нашёл конверт. Фотография Эмили Картер. Её сдавленный голос в телефонной будке: «Они хотят заткнуть нас навсегда».

В пабе «Красный якорь» она тыкала в карту. «Там не медикаменты, Джон. Контейнеры из Восточного Берлина». Ночью он пробирался в порт и видел своими глазами — радары, замаскированные под холодильники. Правда оказалась холоднее стали.

Утром в его квартиру ворвались двое. Рукоятка пистолета по рёбрам, хриплый голос: «Твоя подружка уже в утиле. Завтра будешь ты». Эмили не стало.

С окровавленным платком в кармане, на краденом мопеде, он мчался к полуразрушенной церкви Святого Луки. В склепе под алтарём ждали старая рация и пачка писем от умершей сестры — всё, что связывало его с прошлым, что ещё можно было защитить. Теперь это была не их война, а его. Война одного человека.