Улицы Сан Франциско (4 сезон)

Это история о двух напарниках из отдела убийств. Старший, Майк Стоун, — опытный, видавший виды детектив, для которого город — это открытая книга преступлений. Он учит молодого партнёра, Стива Келлера, не просто следовать процедуре, а понимать улицу, читать в людях.

Вместе они выезжают на очередное жестокое происшествие. Разбитая жизнь, тени сомнительных личностей, паутина лжи. Стоун полагается на интуицию и годы опыта, Келлер — на горячность и современные методы. Их диалоги в патрульной машине — не просто обмен фактами, а тихий спор поколений о правде и справедливости.

Они идут по следу. От грязных подворотен до шикарных особняков, ведь зло не имеет одного адреса. Каждое раскрытое дело — это не только торжество закона, но и тяжёлый груз, который они несут на плечах. Город шумит вокруг, равнодушный и вечный, а они снова выезжают на вызов.