Облако в зубах (1974)

Луи работал мясником на бойне в Руане, его дни были наполнены кровью и визгом. Его друг Марсель, типограф, приносил ему газеты для заворачивания колбас. Однажды они сбежали на выходные к морю, в Онфлёр. Там они встретили Жанну, биолога, которая изучала последствия загрязнения залива отходами завода «Дюпон».

Ее рассказ о мертвом дельфине с зелеными жабрами заставил их действовать. Марсель, пользуясь доступом к архивам, решил стащить документы, доказывающие преступление. Ночью они пробрались на склад завода. Это было опасно, за ними гнался охранник, но им удалось унести папку с печатями. Они верили, что правда должна быть опубликована.

Однако в редакции газеты их ждало горькое разочарование. Главный редактор, равнодушно попивая кофе, выбросил их улики в мусорное ведро. Фотографии мертвой рыбы никого не волновали. Они сидели на холодном полу опустошенные, с ощущением, что их маленькое сопротивление разбилось о стену безразличия. Мир остался прежним.