Переход (1979)

Оккупированная Франция, 1944 год. Участники Сопротивления находят единственный способ спасти учёного с семьёй - перевести их через Пиренеи в Испанию. Проводником соглашается стать баскский пастух, для которого горы - родной дом, а чужая война - тяжёлая ноша. За беглецами по пятам идёт офицер СС, одержимый не просто долгом, а жестокой страстью к охоте. Его карательный отряд не оставляет выбора: каждый привал может стать последним, каждое укрытие - ловушкой. Пастуху приходится вести через перевал не только чужих ему людей, но и собственную совесть, которая требует бросить всё и вернуться к мирной жизни. Снег, скалы и холод становятся такими же врагами, как люди в чёрной форме. Исход решает не скорость, а тишина - и готовность жертвовать.