Всю ночь напролет (1981)

Понижение до продавца в круглосуточной аптеке - не худшее, что случается с Джорджем Дюпле в этот день. Дома его ждёт сын Фредди, который крутит роман с замужней Шерил. Джордж решает вмешаться: поговорить по-мужски, призвать к порядку, защитить семейную честь. Разговор оборачивается совсем не тем, чего он ждал. Вместо того чтобы остудить пыл сына, Джордж сам попадает под обаяние молодой женщины. Отец и сын оказываются по разные стороны одного треугольника, и теперь Джорджу предстоит ответить себе на простой вопрос: имеет ли он право на эту страсть, когда вокруг рушится всё, что он считал правильным?