Сердце дракона (1985)

Молодой парень Ли Вэй находит в старых вещах отца, погибшего в море, обломок нефритового кулона. Дедушка Ло из деревни шепчет что-то о легендах и Хранителях пролива. Вскоре появляется японец Акира — он ищет этот артефакт. Говорит, кулон — ключ к чему-то, что называют Сердцем, и без него на оба берега обрушится проклятие.

Они отправляются в путь, спасаясь от бандитов, которые тоже охотятся за реликвией. Среди свитков Акиры Ли Вэй находит письма отца, написанные по-кантонски. Слова о просыпающемся драконе и намёки на тех, кто следит. Акира ночью у горячих источников рассказывает о брате, чья кожа покрылась чешуёй.

Их путь заканчивается в подземном храме. Когда части кулона соединяются, перед Ли Вэем возникает человек в плаще — тот, кто убил его отца. И говорит, что Ли Вэй похож на мать. Последний выбор — отомстить или уничтожить артефакт, бросив его в огонь. А наутро рыбаки видят, как волны смывают часть берега.