Новые приключения Лесси (2 сезон)

Семья Тёрнеров — ветеринар Уилл, его дочь Лора и их рыжий колли — пытается начать новую жизнь на старом ранчо в Вайоминге. Но покой здесь обманчив. За забором уже стучит техника застройщика Сэма Гарланда, который хочет выкупить их землю. Он бросает Уиллу: «Собака не помеха договору». И оказывается неправ.

Однажды Лесси возвращается домой, оставляя на пыльной дороге кровавый след — она попадает в капкан с зазубренными краями. Лора, найдя в лесу обрывок карты, начинает подозревать, что капканы и браконьеры как-то связаны с Гарландом. Вместе с Чарли, сыном лесника, они идут по следу, который ведёт их к яме с тушами оленей и грузовику с логотипом «Гарланд Констракшн».

Но главная опасность впереди. Сэм решает затопить долину, подорвав плотину, чтобы вынудить Тёрнеров уехать. Ночью Лесси прорывается через ручей и перегрызает динамитную проволоку. Она останавливает катастрофу, ценой собственной шерсти и сил. Уилл находит её мокрую, измождённую, но живую, у разрушенной опоры. «Она не просто собака, пап», — шепчет Лора. И все всё понимают без слов.