Дневники «Красной туфельки» (1-5 сезон)

В комиссионке «Ласточка» Эмили находит потрёпанные красные балетки. Миссис Гровер отдаёт их почти даром. Дома туфли сами затягиваются на её ногах.

На следующий день её ноги сами начинают выделывать пируэты в спортзале. Сосед Джейкоб замечает, что с ней творится неладное, он видел, как она часами кружилась у маяка. В архиве Эмили находит старую газету: балерина Лиана Морроу погибла во время выступления в этих же туфлях.

Призрак Лианы является ей в заброшенном театре. Он манит к сцене, шепча, что туфли жаждут танца, пока кости не сотрутся в пыль. Джейкоб, пытаясь помочь, находит в гримёрке шкаф, полный одинаковых красных пар. Это ловушка, выбор между жизнью и вечным прыжком.

Эмили сдирает балетки, впиваясь босыми ногами в осколки от рампы. Утром она швыряет их в океанские волны, разрывая связь с проклятием.