Вечно дисквалифицирован (1 сезон)

Синго снова провалился. Его выгнали с конкурса уличной еды за дурацкую идею с энергетиком в тесте для такояки. Он стоит, смотрит на липкий асфальт, а Такуми доедает свою кривую вафлю и без особого энтузиазма тычет в него вилкой. Предлагает танцевальный баттл у киоска. Синго вечно всё усложняет — ему нужна команда, он хочет, чтобы Такуми была его тенью, как в тех старых аниме.

Они пытаются. Пробираются сквозь толпу, ломают пульт на сцене, вместо крутого бита играет караоке-версия гимна префектуры. Позор. Но они не останавливаются. Красят граффити на заброшенном пачинко-зале, разбавляя краску дешёвым пивом. Ночью пробираются на крышу, чтобы запустить дрон с фальшивыми купонами, а снизу на них орет охранник-пенсионер. Утром Синго уже строит новые планы, разглядывая карту с пометками — аквапарк, завод, кладбище велосипедов. А Такуми, заворачиваясь в штору, бросает, что если и в этот раз не получится, она уедет в Саппоро торговать мороженым из кальмаров. Но никуда она не уезжает. Они просто продолжают. Падают, пачкаются, встают и снова пробуют. Потому что друг у друга есть только они.