Операция «Английский квартал» (1 сезон)

Всё началось с пыльных писем в захудалом кафе. Лина Монтеро, студентка-лингвист, нашла там старый договор — та самая арка на площади принадлежала городу, а не корпорации «GreenSky Holdings». А её сосед Карлос видел, как мистер Грин, их главный противник, методично выкупает квартиры в их доме, выживая соседей.

Однажды ночью Карлос пробрался в офис «GreenSky» и нашёл папку «Проект „Гиберния“». Там были чертежи подземных тоннелей под кварталом и приказ начинать раскопки после сноса арки. Лина, в свою очередь, нашла аудиозапись, где мистер Грин приказывал убрать старуху Розарию, которая слишком много знала.

И тут всё сложилось. Розария показала им старые чертежи канализационных люков. Оказалось, что под кварталом после гражданской войны было залито бетоном нечто важное. Когда бульдозеры уже въезжали на площадь, Лина включила через динамики найденную кассету с записью церковного хора. Арка отозвалась низким гулом, заставив мистера Грина впасть в панику. Они случайно нашли резонансную частоту, и теперь корпорации пришлось остановить всё. Их дом и тайна под ним были спасены. Пока что.