Тень Пустоты (1 сезон)

Шестнадцатилетний Ли Вэй, курьер из чайного квартала, живёт в ритме развозов на потрёпанном велосипеде. Однажды в его кармане оказывается чёрный камень с трещиной-глазом — его подсунул незнакомый мальчишка, растаявший в толпе. Ночью камень оживает. Тень в углу шепчет на непонятном языке, а на стене возникают силуэты двойных гор.

Его друг, глуховатый механик Сяо Фэн, узнаёт в камне артефакт из шахт Ляньюньгана, места давней катастрофы. Вместе они отправляются в портовый район, где сталкиваются с Чэнь Юй, студенткой-археологом. Она ищет записи своего деда о камнях-проводниках. В заброшенном складе они находят дневник с чертежами механизма, способного соединять миры.

Тень из камня — страж по имени Ци Лан. Его голос похож на скрип ржавых шестерёнок. Он предупреждает: печать сломана, и Пустота проникнет в мир через разбитые часы на старой башне. Пока Сяо Фэн пытается их починить, Ли Вэй и Чэнь Юй отвлекают стражей Пустоты — жутких существ из спутанных проводов и ржавых труб, используя отражения в зеркалах из забытого театра.