Навсегда (1 сезон)

Джун и Оскар застряли в колее, где каждый день повторяет предыдущий: привычные блюда, те же темы за ужином, предсказуемый отдых у озера. Их брак не трещит по швам, он просто замер. Джун решает, что перемены нужны, и уговаривает мужа на горнолыжный курорт. Обычная поездка оборачивается встречей с силой, которая проверяет их связь на прочность. Героям предстоит столкнуться с тем, что они так долго избегали: друг с другом и с тем, что осталось от их чувств. Снег скрывает старые тропы, а в домике у озера их ждёт тишина, которая говорит громче любых ссор.