Истории, которые не дадут вам уснуть (1 сезон)

Клара, медсестра ночной смены, видит на спине пациента ужасные раны, будто от когтей. Он шепчет, что «они» придут за всеми. Но доктор Мендес лишь отмахивается, списывая всё на усталость. Через пару дней из морга пропадает тело, а в раздевалке Клара находит свой окровавленный халат.

В это же время в Барселоне подросток Марко находит у деда старый «полароид». Снимки показывают одно и то же: женщину в платье сороковых годов у колодца во дворе. Мать не верит ему, требует думать об учёбе. Ночью Марко просыпается от скрежета по стеклу. На подоконнике — мокрый отпечаток ладони, огромный и явно не человеческий.

Эти, казалось бы, несвязанные события оказываются частями одной пугающей мозаики. Невидимая угроза медленно просачивается в реальность, стирая границы между бдением и кошмаром, и никто не знает, куда смотреть, чтобы её увидеть.