Перед смертью все равны (1 сезон)

Джейкоб Мюррей хотел лишь починить крышу и спасти свой брак. Один неверный шаг — и вот он уже в гараже, пахнущем мазутом, слушает, как его друг Марк Толбот предлагает ограбить склад. Долг давил сильнее совести.

Там, среди коробок с принтерами, всё пошло не так. Выстрел Марка прозвучал как хлопок по стеклу — резко и навсегда. Седым охраннику Генри не было нужды быть героем. Джейкоб смотрит, как луч от его фонаря выхватывает из тьмы лужицу крови на бетоне. Это уже не игра.

Он закапывает свою долю под груду старых шин, а домой возвращается с чужим пятном на куртке. Лиза находит его, её пальцы сжимают ткань, белея на костяшках. Её вопрос повисает в воздухе, а Джейкоб молчит. Телефон звонит без остановки: Марк паникует, менты рыщут. Тишина в доме становится громче любого выстрела. Простая жизнь кончилась в ту ночь, в порту.