Миллиардерша, дворецкий и любовник (1 сезон)

Элоиза Дюваль возвращается домой за полночь, и Арно, её дворецкий, сразу замечает следы чужой жизни на её пальто — жёлтую краску, которой нет в её мастерской. Он знает, чьих это рук дело. Художник Люк Мартен, чьё имя он находит на билете в кармане её плаща, снова здесь, в их мире.

Арно отправляется в ателье Люка на Монмартр, притворяясь клиентом, и слышит их разговор о побеге в Ниццу. Это становится последней каплей. Он начинает действовать — то «случайно» ломает лифт, то разбивает чашку, которую она когда-то любила. Это не просто ревность, а тихая война за её внимание, за место в этом доме, которое он считает своим.

Однажды вечером в библиотеке Элоиза задаёт ему прямой вопрос о воровстве. Он отвечает уклончиво, но в его словах сквозит вся горечь лет молчаливой службы. Он крал только время. Их разговор обрывается звонком Люка, оставляя Арно наедине с его обломками. Каждое её движение, каждый оставленный след — будь то пятно помады на блюдце или царапина на паркете — лишь подчёркивает растущую между ними пропасть, которую он уже не в силах преодолеть.