Слагтерра (3 сезон)

Четырнадцатилетняя Лина проваливается в колодец и оказывается в подземном мире, где вместо воды — болотистая трясина. Её находит Глурпо, слизень-подросток с гаечным ключом вместо хвоста. Он ведёт её через туннели из спрессованного мусора, где светят лампы из банок со светлячками.

Оказывается, этот мир держится на древнем механизме, похожем на паровозный котёл. Он работает на смазке из человеческого хлама — пластика и металла. Капитан Шлёпс, командир местных мусорщиков, объясняет Лине, что батарейки из её рюкзака — последнее, что не даёт шлюзам окончательно рухнуть.

Когда механизм начинает давать течь, Лина, рискуя, лезет в самые узкие трубы, чтобы заткнуть дыры жеваной резиной. Глурпо помогает ей, крича снизу советы. В решающий момент они понимают, что для запуска турбины нужна не энергия, а музыка. Разряженный плеер Лины оживает в руках слизней, и гигантский механизм с рёвом возобновляет свою работу.