Боевой главарь банды: Девушка бьёт парней (1 сезон)

Сакэ возглавляет банду «Красные журавли». Её мир — это ржавые пожарные лестницы, пачки дешёвых сигарет и территория, которую приходится отстаивать кулаками. Когда соперники из «Чёрных драконов» посягают на её ларьки с такояки, терпение лопается.

Она врывается в их подпольный бар, где пахнет мазутом и тухлой рыбой. Горсть фишек от маджонга летит в лицо охраннику. Начинается давка, звон разбитых бутылок, в воздухе сверкает кочерга. Сакэ пробивается на крышу к их лидеру, Хирото. Тот насмехается над её школьной формой. В ответ — точный удар в колено, жёсткий удар локтем в солнечное сплетение. «Тут я решаю, что пачкать», — бросает она, затягивая окровавленную повязку.

А наутро, пряча синяк под тональным кремом, она срывается на одноклассницу из-за разлитого соуса на сумке. Говорит, что придётся драть уши своему же Такуми после уроков. Две жизни в одном лице — и ни в одной из них нет ни минуты покоя.