Хлоя (1 сезон)

Жизнь Хлои — это запах ча ку кай по вечерам и жестяная банка за холодильником, где копятся деньги на операцию ее брату Кайлу. Каждый день он раскладывает камешки у Мерлайона, а она тихо спрашивает отца: когда же вернется мама? Винсент молчит в ответ.

Однажды пятницей она следует за ним в доки. Видит, как он передает конверт незнакомцу. А через два дня — звонок из больницы. Ножевое ранение. В палате пахнет антисептиком, а Кайл, прижавшись к радио, бормочет странные цифры.

В куртке отца Хлоя находит ключ от камеры хранения. Там — пачка писем из Макао и фотография женщины в красном чеонгсам. «Прости, дочь. Твоя мама не сбежала. Искала тебя». И тишина, которая теперь звучит иначе.